摘まれてしまいますわ

日本橋人形町でのこと。
通りを歩いていると、
こんな光景が目に入った。

化粧品店の店員が、
「どうですかメイクを・・・」
と白髪のお綺麗なご夫人に声を掛けた。
「これ以上綺麗になったら摘まれてしまいますわ」
とご夫人は微笑んで遠慮されていた。
「摘む」とは、
「花を摘む」などで使う言葉。
「摘まれてしまいますわ」とは、
なかなか奥ゆかしい表現だなと感心した。