この世から色が消えてしまったようじゃ

大河ドラマ「篤姫」の一場面
篤姫（宮崎あおい）は夫の家茂（堺雅人）に逢いたいのだが、
姑の意地悪で将軍家茂のお渡りがない。
そんな篤姫に家茂の方から逢いにゆく。

「御台、久しぶりじゃのう」
「そちがおらぬとおもしろうない
　まるでこの世から色が消えてしまったようじゃ」
そう家茂が優しく篤姫に声を掛けると、
「わたくしもでございます」
とうれし涙で篤姫は応えるのだった。